A secret holiday message to Dan

YDVNPIEOPLSYAOYRHHAEE

This is a message you're to decrypt. It was encrypted by a route cypher (https://en.wikipedia.org/wiki/Transposition_cipher). To decrypt it, you need to program a decipher (and yeah the matrix size you're to guess as well) during the stream. If you manage this "simple" task, I'll donate $5 to the Processing Foundation.

Will you accept the challenge?

UPD: The deal is still on!
More puzzles for you:
ETERRTLOALTLICSWAIIFHR
LCELELAGPHNMECEOT

この issue では、リポジトリのファイル、テスト、エントリポイントが指定されていません。まずリンクされた route-cipher のリファレンスと issue の暗号文を読み、期待される復号動作と、ストリーミング中に行列サイズをどのように推測するかを判断してください。完成の条件は、作成されたプログラムで要求されたメッセージを復号できることです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。