create transliteration dataset

Assignees add local language words into english.
basically, transliteration is is the process of transferring a word from the alphabet of one language to another.
example mera, tughe, kyo,... are some hinglish words

该 issue 未指定文件、数据格式、语言范围或入口点。首先检查仓库，找出语言数据的存储方式以及转写数据的使用位置；完成的标准是添加一个经约定的本地语言数据集，并验证其能够正确加载。

由索引模型根据 Issue 内容生成。