Simplify first-timer check-in process

Right now checking in is a bit unwieldy for first-time visitors:

1) Find (small) check-in button on unfamiliar website
2) Click (small) Create Account link on login page
3) Create account with password, profile, etc
4) Checked in?

This process can probably be simplified and smoothed out. Some ideas off the top of my head:
- Maybe Check-in page language could from "login/create account" to "I've been here before/I'm new!"
- Laddr already displays the check-in button only during events; maybe we could take over more screen real estate with a simple "join your brigade!" form during those times?
- Redirect new members straight to some "Get started/find a project" content

Beginne damit, die Check-in-Schaltfläche, den Anmelde-/Kontoerstellungsablauf und das Ziel zu verfolgen, das nach der Registrierung eines neuen Mitglieds angezeigt wird. Kläre, welche der vorgeschlagenen Richtungen gewünscht ist, und definiere dann den überarbeiteten Ablauf für die erste Nutzung sowie ein explizites Abschlusskriterium, bevor du die Benutzeroberfläche änderst.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.