Use connection pool in the remove_network_usage loop

Ubuntu automatically updates PostgreSQL for the security. The dashboard server should reconnect when PostgreSQL is restarted. There are two parts that are using PostgreSQL connection. One is `db_service` and the other one is `remove_network_usage`. `db_service` is already using the connection pool but `remove_network_usage` is not using the connection pool.

Inizia individuando il loop remove_network_usage e il codice del connection pool di db_service, quindi confronta il modo in cui ciascuno ottiene e utilizza le connessioni PostgreSQL. Il lavoro è completato quando remove_network_usage utilizza il connection pool e il dashboard può continuare a funzionare dopo il riavvio di PostgreSQL.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.