[jdbc-v2, client-v2] Accept `1` and `0` for boolean properties

### Description

There is a number of boolean properties in the driver and the client. Currently they may be inconsistent and accept `1` along with `true`. For better user experience we need it consistent and documented.

Commencez par recenser les propriétés booléennes du pilote jdbc-v2 et de la configuration client-v2, puis comparez la manière dont chacune analyse actuellement les valeurs et l’emplacement où sa documentation est définie. Le travail est terminé lorsque les propriétés concernées acceptent systématiquement true, false, 1 et 0, et que les valeurs prises en charge sont documentées.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.