Delegate URL building to http_xxx functions where it is not yet the case

Example (`[SEGMENT, subpath]`): https://github.com/BlueBrain/nexus-python-sdk/blob/eb671453c51f887f9365b5c10db8aca6cb359127/nexussdk/acls.py#L30

Commencez par l’exemple de construction d’URL dans nexussdk/acls.py à la ligne 30, puis examinez les autres modules du SDK pour repérer les constructions d’URL qui n’utilisent pas encore les fonctions http_xxx. La tâche est terminée lorsque la construction des URL restantes est déléguée de manière cohérente ; l’issue ne précise pas quels tests exécuter, commencez donc par identifier la couverture de tests existante pour ces modules.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.