Delegate URL building to http_xxx functions where it is not yet the case

Example (`[SEGMENT, subpath]`): https://github.com/BlueBrain/nexus-python-sdk/blob/eb671453c51f887f9365b5c10db8aca6cb359127/nexussdk/acls.py#L30

Comienza con el ejemplo de construcción de URL en nexussdk/acls.py, en la línea 30, y después inspecciona los demás módulos del SDK para encontrar construcciones de URL que todavía no utilicen las funciones http_xxx. La tarea estará terminada cuando la construcción de las URL restantes se delegue de forma coherente; el issue no indica qué tests ejecutar, así que identifica primero la cobertura de tests existente para estos módulos.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.