parallelize all seedlings-level pipeline operations

Create a `apply_parallel` function somewhere that will use joblib to apply a function to a list of arguments.
Call `apply_parallel` whenever a lot of files of the same type are processed.

I am not sure what the best way to handle exceptions in the subprocesses is, so - for now - assume that any exception will break the whole process.