file is downloaded by eTag condition but not updated in cache

## 🐛 Bug Report

1. Load a file image with max-age = 5 second (there is overriden value of 0 seconds with 7 days - which is not good actually).
2. Replace file on server with new one
3. Reload image

Actual result:
it is visible that code 200 is coming from file download, file is actually downloaded, but memory cache not updated, old file is added to stream produced by getFileStream(url) method (the last one, the first one is from memory cache which is OK).
App restart helps to see new file (code 304 is reported by server, file is not actually downloaded).

エントリーポイントの getFileStream(url) から開始し、サーバーから 200 応答を受けた後にたどる経路を追跡します。ダウンロードしたファイルがメモリキャッシュをどのように更新するかを確認し、その後、サーバー上のファイルを置き換えてから再読み込みすると、アプリを再起動せずにストリームに新しいコンテンツが生成されることを検証します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。