Investigate using pre-installed func core tools rather than downloading to user home dir

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Downloading the func core tools binary is bloating user disk space under $HOME/.swa/core-tools/$FUNC_VERSION

**Describe the solution you'd like**
In the scenario where it is already installed, we should check if core tools is already available on the user's machine and use that rather than downloading to the home directory

**Describe alternatives you've considered**
We can also consider using the minified releases of core tools which will take up less space in the user's home dir

**Additional context**
Changes should be made in this file: https://github.com/Azure/static-web-apps-cli/blob/main/src/core/func-core-tools.ts

Bắt đầu trong src/core/func-core-tools.ts và theo dõi cách CLI định vị, tải xuống và gọi binary của func core tools. Kiểm tra đường dẫn cài đặt hiện có và xác định hành vi đối với một bản cài đặt đã sẵn sàng, đồng thời cân nhắc phương án thay thế là minified-release. Hoàn thành khi binary được cài đặt sẵn và có thể sử dụng được dùng mà không tải thêm một bản sao khác vào $HOME/.swa/core-tools/$FUNC_VERSION.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.