[Enh]: For auto-config entities support `rest-path`

## What?

```json
{
"autoentities": {
"catalog": {
"patterns": { },
"template": {
"rest-path": "{schema}/{object}" // this
}
}
}
}
```

まず、issue に示されている autoentities カタログテンプレートの設定と、既存の REST エンドポイント生成パスをたどって確認します。`rest-path` の値を生成されたルートにどのように適用すべきかを確認し、その後、例が期待される `{schema}/{object}` パスを生成することを検証します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。