[Enh]: Add REST keyword `$count`

## What?

`/Products?$filter=Price gt 50&$count=true`

## Why?

Provide simple aggregate for queries.

## How?

```json
{
"@odata.count": 124,
"value": [ ...items... ]
}
```

Beginne damit, die REST-Endpunktbehandlung für `/Products?$filter=Price gt 50&$count=true` und die bestehende Verarbeitung von `$filter`-Abfragen zu lokalisieren. Verfolge, wie Abfrageergebnisse zurückgegeben werden, und überprüfe anschließend, dass eine Anfrage mit `$count=true` neben dem `value`-Array einen `@odata.count`-Wert liefert, wie im Issue gezeigt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.