CosmosDB: Support for in item joins

Add support for in item joins
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cosmos-db/sql/sql-query-join

Commencez par lire la documentation liée de Cosmos DB SQL JOIN, puis localisez les points d’entrée du repository qui gèrent les requêtes. La tâche sera considérée comme terminée lorsque les joins dans les éléments seront pris en charge et couverts par les tests pertinents, même si cet issue n’identifie pas ces fichiers ni ces tests.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.