Database Policies - Support "in" filter for OData

support db policy like
`@claims.scope contains @item.AllowedScopes` because in most access tokens `scp` (scope) claim has >1 value.

Es werden keine Dateien, Tests oder Einstiegspunkte genannt. Beginne damit nachzuverfolgen, wie Datenbankrichtlinien OData-Filter parsen und auswerten, und ermittle anschließend, wie ein mehrwertiger scp-Claim mit dem angeforderten Verhalten von "in" oder contains interagieren sollte; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn die Richtlinie die angegebene Scope-Prüfung unterstützt und eine Abdeckung für Claims mit mehr als einem Wert vorhanden ist.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.