[BUG] Products not associating with Apis as using APIOps Toolkit for Azure APIM v6.0.1.1 latest version

### Release version

APIOps Toolkit for Azure APIM v6.0.1.1

### Describe the bug

I have to associate products with Apis in APIOps and using "APIOps Toolkit for Azure APIM v6.0.1.1" latest version hoping it contains fix of products association with apis.
Product APIs are being stored in /artifacts/products/productName/apis/apiName/productApiInformation.json. After running publisher pipeline it's successful but products don't get associate with Apis.Can someone share the fix if this has been resolved and does v6.0.1.1 contain fix of issues and v6.0.1-rc1?

### Expected behavior

Publisher pipeline is successful and products should associate with Apis on azure portal.

### Actual behavior

Publisher pipeline is successful but products not associating with Apis on azure portal.

### Reproduction Steps

Using latest APIOps Toolkit for Azure APIM v6.0.1.1

Start by checking the productApiInformation.json files under /artifacts/products/productName/apis/apiName/ and the publisher pipeline output for the reported release. Compare the resulting product API association with Azure portal; done means the successful publisher pipeline also associates each product with its APIs.

Written by the indexing model from the issue text.