ARM update fails with 2023-08-01 when setting updateChannel property

Deploying Azure Cache for Redis instance with bicep template below.
The initial deployment works as expected without any issues.

Running deployment again when resource already exists results with error:
> "The unknown resource response code 'NotModified' is encountered."

Removing the line `updateChannel: 'Stable'` fixes the problem. `Stable` is the default either way.
The problem only affects version `2023-08-01` (older versions don't have this property).

```bicep
resource redis 'Microsoft.Cache/redis@2023-08-01' = {
name: 'redis-${uniqueString(resourceGroup().id)}'
location: resourceGroup().location
properties: {
sku: {
name: 'Basic'
family: 'C'
capacity: 0
}
redisConfiguration: {
'maxmemory-reserved': '30'
'maxfragmentationmemory-reserved': '30'
'maxmemory-delta': '30'
}
enableNonSslPort: false
redisVersion: '6.0'
publicNetworkAccess: 'Disabled'
minimumTlsVersion: '1.2'
updateChannel: 'Stable'
}
}
```

Inizia riproducendo la seconda distribuzione dal modello Bicep dell'issue usando la versione API 2023-08-01 di Microsoft.Cache/redis e la proprietà updateChannel. Confronta il comportamento rimuovendo quella proprietà e usando versioni API precedenti; il lavoro è completato quando la distribuzione della risorsa esistente non restituisce più l'errore NotModified, mantenendo al contempo il canale di aggiornamento previsto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.