Infinite scroll in table without fixed height

I want to know if there is Infinite functionality available without fixed table height, which means infinite scroll on the whole page

/cc @autodesk-github-bot

Start by reviewing the table component's existing infinite-scroll functionality and documentation, then determine whether scrolling the whole page can be supported without a fixed table height. Define the expected behavior and completion criteria before making a change, since the issue does not identify files, tests, or a specific implementation path.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。