Make better use of internal resources

We should replace external links with internal ones to descriptions we maintain in the docs, if there are such information. There's a lot of examples with links to projects we describe briefly in other sections of the documentation.

That way, if a link breaks, you just have to fix them once, which makes maintaining a lot easier.