Flat database layout

At some point we have to implement a trie that operates on a flat database layout. It *might* be appropriate to focus this on the binary trie implementation, if there is enough confidence that will come to pass. Alternatively, implementing it with the hexary trie lets us focus on things we are in control of now, and would likely be somewhat low effort to create a separate binary trie implementation later.