Fix for docments table column widths

Because [Markdown tables must have fixed-width columns](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/discussions/7399), the layout of the docments table is less than ideal. Here's an example from the nbdev documentation:

We can use a css rule in styles.css to get auto spacing back:

```.table colgroup col {width: auto !important;} ```

That looks a lot nicer to me:

If it's too heavy-handed to disable all `colgroup` width specifications, maybe we could add a custom class to the docment table and use that in the css rule?

Inizia individuando styles.css e il CSS della tabella docments, quindi confronta il layout della tabella generata con gli esempi nell’issue. Decidi se la regola width debba essere applicata in modo ampio o tramite una classe di tabella personalizzata. Il lavoro è completato quando la tabella docments presenta colonne spaziate automaticamente senza influire negativamente sulle altre tabelle.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.