Add support for images and tables in reports

**Type:** Feature Request

**Description:**
Currently, reports don't support embedding images or creating tables, which limits the ability to present visual evidence and structured data.

**Acceptance Criteria:**
- Enable image upload and embedding in reports
- Add table creation and editing functionality
- Support common image formats (PNG, JPG, GIF)
- Implement responsive display for both images and tables