Symbolic links in config path don't work

I reached a bug in Natron that seems to be related to OCIO: https://github.com/MrKepzie/Natron/issues/1719

This:
```
C:\app\inria\natron
```
Is a symlink to:
```
\\srvapp\app\inria\natron
```
`OCIO` env var is:
```
C:\app\inria\natron\2.3.4\Resources\OpenColorIO-Configs\blender\config.ocio
```
And it looks like `OCIO` can't reach the path because it's a Windows symbolic links to UNC paths:


1) Are we sure OCIO read the path `C:\app\inria\natron\2.3.4\Resources\OpenColorIO-Configs\blender\config.ocio` properly?
2) Would it be a Natron problem?

Thanks in advance! :)

Iniziare riproducendo il percorso della variabile d’ambiente di OCIO tramite il collegamento simbolico di Windows da C:\app\inria\natron al percorso UNC \\srvapp\app\inria\natron, quindi esaminare l’issue #1719 di Natron collegata. L’issue non indica alcun file sorgente né alcun test e non definisce se la correzione debba essere apportata in OpenColorIO o in Natron; è quindi necessario chiarire i criteri di completamento.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.