Symbolic links in config path don't work

I reached a bug in Natron that seems to be related to OCIO: https://github.com/MrKepzie/Natron/issues/1719

This:
```
C:\app\inria\natron
```
Is a symlink to:
```
\\srvapp\app\inria\natron
```
`OCIO` env var is:
```
C:\app\inria\natron\2.3.4\Resources\OpenColorIO-Configs\blender\config.ocio
```
And it looks like `OCIO` can't reach the path because it's a Windows symbolic links to UNC paths:


1) Are we sure OCIO read the path `C:\app\inria\natron\2.3.4\Resources\OpenColorIO-Configs\blender\config.ocio` properly?
2) Would it be a Natron problem?

Thanks in advance! :)

Beginnen Sie damit, den Pfad der OCIO-Umgebungsvariable mithilfe des Windows-Symbolic-Links von C:\app\inria\natron zum UNC-Pfad \\srvapp\app\inria\natron zu reproduzieren, und prüfen Sie das verlinkte Natron issue #1719. Das issue nennt weder eine Quelldatei noch einen Test und definiert nicht, ob die Korrektur in OpenColorIO oder Natron vorgenommen werden soll, daher müssen die Abschlusskriterien geklärt werden.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.