folder to m3u

**is your feature request related to a problem? Please describe.**
Sometimes I want to queue up a whole album on a remote audio player that uses yt-dlp and mpv (https://git.pvv.ntnu.no/Grzegorz)

I have to either make an m3u and submit the link to that, or copy the file path of every file one by one.

**Describe the idea / solution you'd like**
I would like to be able to do `?m3u` similar to how you can do `?rss`
to get the files in a folder, maybe with an option for recursing into subfolders as an m3u

Xem cách tính năng ?rss được triển khai trong codebase, có thể nằm trong request handler hoặc routing module. Xác định hàm tạo RSS feed và điều chỉnh hàm đó để tạo M3U playlist. Kiểm tra logic liệt kê file hiện có để liệt kê các file trong một thư mục, đồng thời thêm hỗ trợ đệ quy. Kiểm thử bằng cách phục vụ một thư mục qua giao diện web và thêm ?m3u vào URL.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.