docs: update CLAUDE.md with workflow fix and browser requirements

Updates to `CLAUDE.md`:

- Fix workflow order: contracts → MockChain → local node → binaries (testnet contract testing) → frontend (testnet). Local node validates before testnet, frontend comes last.
- Document that the Miden wallet browser extension is testnet-only. The local-node frontend workflow requires testnet deployment first.
- Playwright requires Chrome. Arc and other Chromium-based browsers fail silently. Add to the browser verification section.

O arquivo a ser editado é CLAUDE.md. Revise as etapas do fluxo de trabalho existente e a seção de verificação do navegador. Atualize a ordem para contratos → MockChain → nó local → binários → frontend. Adicione uma nota de que a extensão da carteira Miden é apenas para testnet e que o Playwright requer o Chrome, não apenas navegadores baseados em Chromium. Verifique as alterações lendo o documento atualizado para verificar o fluxo lógico.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.