Switching to fullscreen mode causes the game to be inappropriately stretched

## Bug Information

Switching to fullscreen causes the game to be stretched horizontally, resulting in widened graphics and black bars at the top and bottom of the screen. Menus don't seem to be affected and will fill the whole screen. In addition, switching back to windowed mode from fullscreen causes the game's visuals to be frozen or stuck, needing a program restart to fix.

**To reproduce**: Change to fullscreen mode in the options.

**Expected behavior**: Everything should display correctly.

## Install Information

**The game**: Higurashi When They Cry Hou+

**The mod variant**: Full

**I installed the patch**: Using the Installer

**I bought the game at**: MangaGamer

**Mod Install Date**: 6th August 2024

## System Information

**My operating system is**: Linux (Fedora 40)

**State anything "special" about your computer's setup**: N/A

## Screenshots


Cerca la gestione della modalità a schermo intero nel codice grafico o di gestione delle finestre del gioco, probabilmente in un modulo relativo a SDL, Pygame o una libreria simile. Controlla la logica del menu delle opzioni per l'interruttore a schermo intero. Riproduci il bug localmente per osservare lo stiramento e il comportamento di blocco, quindi esamina come vengono ridimensionati il viewport e il renderer. La correzione comporterà la regolazione delle proporzioni e l'assicurazione che il contesto di rendering venga aggiornato correttamente quando si cambia modalità.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.