Consider deprecating old utils API

**Description**
Currently auth lacks proper monitoring support.

**Proposed solution**
Add configurable monitoring with sensible defaults.

**Priority**: Low/Medium

Commencer par concilier le titre sur l’ancienne utils API avec la description concernant la surveillance de l’authentification, puis examiner l’implémentation de l’authentification et toute configuration de surveillance existante. L’issue ne nomme aucun fichier, test, valeur par défaut ni critère d’achèvement ; ceux-ci doivent donc être définis avant que l’implémentation puisse commencer.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.