Optimize hooks for large datasets

**Description**
Currently data lacks proper pagination support.

**Proposed solution**
Add configurable pagination with sensible defaults.

**Priority**: Low/Medium

No se nombran archivos, pruebas ni puntos de entrada. Empieza localizando los hooks y la ruta que carga o consume datos; después, determina cómo fluyen actualmente por ella los conjuntos de datos grandes. Se considera terminado cuando la paginación es configurable y tiene valores predeterminados razonables, y el comportamiento resultante está cubierto.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.