繁简不一致
Open
Beginner friendly
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- HTML
- Stars
- 809
- Forks
- 66
- Avg merge
- 19m
- Merged PRs (30d)
- 1
Description
https://www.w3.org/TR/clreq/#id173
一页仅有一行,该行仅有一个字与标点。即孤字孤行同时出现。
一頁僅有一行,該行僅有一字與標點。即孤字孤行同時出現。
以上状况是否需进行处理,各排版者有不同的标准。其中(a)与(b)对体裁的影响较为严重,(c)次之,(d)与(e)的处理则较少见。
以上狀況是否需進行處理,各排版者有不同的標準。其中a.與b. 對體裁的影響較為嚴重,c.次之,d.與e.之處理則較少見。
这里繁简文字不完全一致。
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Open the linked CLReq section at #id173 and compare the Simplified and Traditional Chinese quotations, especially the references to (a)/(b) and c/d/e. Locate the source text for that section, make the two language versions consistent, and review the rendered section to confirm the correction.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Domain
- documentation, internationalization, localization
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 2/5
- Estimated time
- 1-3 hours
- Activity status
- Quiet
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 65/100