w3c / w3c/clreq

直立的标点符号

Open
#519 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

i:punctuation_etc i:writing_mode
Dominant language
HTML
Stars
809
Forks
66
Avg merge
19m
Merged PRs (30d)
1

Description

https://www.w3.org/TR/clreq/#n022

Unicode编码中有如U+FE41 PRESENTATION FORM FOR VERTICAL LEFT CORNER BRACKET等直立的符号,但作者不适宜直接使用该符号,而是通过其他机制替代使用。

几点建议:

  1. 可以和上文一样,让读者知道这个符号长什么样,即用U+FE41 PRESENTATION FORM FOR VERTICAL LEFT CORNER BRACKET [﹁]的方式来体现
  2. 「作者」可能会被误解为本文档的作者,可以考虑换一个词
  3. 这里没有提到「直排」,可以明确提一下
  4. 「而是通过其他机制」可以考虑改为「应通过其他机制」

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start with the linked CLReq section and locate the paragraph about vertical punctuation in the document source. Apply the four wording and presentation suggestions in the issue, then inspect the rendered document to confirm the symbol, terminology, vertical-writing reference, and recommendation are clear.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
html
Domain
documentation
Issue type
Documentation
Difficulty
1/5
Estimated time
Under an hour
Activity status
Stale
Clarity
Clearly specified
Newbie friendliness
45/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.