Compare and contrast with Japanese text layout?
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- HTML
- Stars
- 809
- Forks
- 66
- Avg merge
- 19m
- Merged PRs (30d)
- 1
Description
Many readers of CLReq are more familiar with Japanese typography than Chinese typography. In some places where there are clear differences between Chinese and Japanese typography, it might be useful to add some comparisons with Japanese typography, such as the Prohibition Rules for Line Start and Line End and opening brackets at the beginning of the first line of the paragraph.
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start with the CLReq sections on Prohibition Rules for Line Start and Line End and opening brackets at the beginning of the first paragraph line. Compare the Chinese guidance with corresponding Japanese typography, then add useful contrasts where the differences are clear and relevant.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Domain
- documentation, internationalization
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 42/100