用語一覧の作成
@koron is already working on this.
Since May 8, 2012.
Assessment
- Difficulty
- 5/5
- Estimated time
- Over a week
- Newbie friendliness
- 25/100
- Issue type
- Documentation
- Clarity
- Needs clarification
- Activity status
- Stale
- Tech stack
- vim
- Domain
- documentation
Research direction
Start by reading issues #33 and #35, which this request derives from, to identify the translation inconsistencies and terminology they discuss. Define the scope and format of the terminology list, then document agreed Japanese translations so future Vim documentation translations use consistent terms.
Written by the indexing model from the issue text.
Description
#33 と #35 からの派生です。
訳語の統一のために用語一覧が必要だと思います。
- Dominant language
- Vim Script
- Stars
- 351
- Forks
- 33
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
More from vim-jp/vimdoc-ja
-
表記
Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 38/100
-
表記
Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100
-
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 45/100
-
hebrew.txt を翻訳する Openタスク
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 25/100
-
タスク 表記
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 35/100
All issues in vim-jp/vimdoc-ja
Similar issues
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 78/100
bancolombia/sentinel#22 ·
-
test md OpenCI
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 74/100
-
optimization optimization:agents-md-curator
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 86/100
githubnext/gh-aw-cao#13143 ·
-
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 94/100
objectionary/hone-maven-plugin#1061 ·
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 85/100
redhat-developer/rhdh-plugins#4887 · 2 comments ·