inlay parameter hint does not work for dependent function templates

Bắt đầu bằng cách tái hiện ví dụ về function template phụ thuộc trong issue với VS Code C/C++ extension và xác nhận rằng lệnh gọi template tường minh nhận được inlay hint, trong khi lệnh gọi được suy luận thì không. Được xem là hoàn tất khi lệnh gọi được suy luận hiển thị một gợi ý arg: trước val mà không thay đổi hành vi của lệnh gọi template tường minh.

Environment

• OS and version: Ubuntu 20.04
• VS Code: 1.70.0
• C/C++ extension: 1.20.0
• Other extensions you installed (and if the issue persists after disabling them):
• If using SSH remote, specify OS of remote machine:
• A clear and concise description of what the bug is, including information about the workspace (i.e. is the workspace a single project or multiple projects, size of the project, etc).

Bug Summary and Steps to Reproduce

Bug Summary:
I'm not quite sure this should be a bug or a feature request, since it seems to be highly related with #2973

Steps to reproduce:

template <typename T>
void func1 (T arg);

template <typename T>
void func2 () {
    T val;
    func1(val);  // no inlay hint for `val`
    func1<int>(42);  // OK
}

Expected behavior

an inlay hint arg: appears before val, because there's no other overload besides the main template.

Code sample and Logs

template <typename T>
void func1 (T arg);

template <typename T>
void func2 () {
    T val;
    func1(val);  // no inlay hint for `val`
    func1<int>(42);  // OK
}

```json
{
    "configurations": [
        {
            "name": "Linux",
            "includePath": [
                "${workspaceFolder}/**",
            ],
            "defines": [
            ],
            "compilerPath": "/usr/bin/g++-10",
            "cStandard": "c11",
            "cppStandard": "c++11",
            "intelliSenseMode": "gcc-x64",
            "browse": {
                "path": [
                    
                ]
            }
        }
    ],
    "version": 4
}

### Screenshots

_No response_

### Additional context

_No response_