Th14 DDC: extraneous character in spell practice menu and cut off text
Offen
Dieses Issue hat noch niemand übernommen.
- Vorherrschende Sprache
- C++
- Sterne
- 766
- Forks
- 51
- Ø Merge
- 16 T. 14 Std.
- Gemergte PRs (30 T.)
- 1
Beschreibung
I noticed a few minor errors in the Touhou 14 translation.
- There is an extraneous  character at the beginning of every Easy spell in the spellcard practice menu:
- The numbers get cut off in the spellcard records menu:
- The text "Actual Time" gets cut off at the end of spellcard practice:
Beitragsleitfaden
Erste Schritte
- Lies das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
- Schreib ins Issue, dass du es übernimmst — das erspart doppelte Arbeit.
- Forke das Repository und arbeite in einem Branch.
- Öffne einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.
Rechercherichtung
Reproduziere die Zauberkarten-Übung und die Rekordmenüs von Touhou 14 anhand der Screenshots als visueller Referenz. Verfolge die Übersetzungs- und Layoutdaten für die Easy-Zauberkartennamen, Rekordnummern und das Label „Actual Time“. Erledigt ist die Aufgabe, wenn das überflüssige Zeichen verschwunden ist und alle drei Texte vollständig sichtbar sind.
Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.
Bewertung
- Bereich
- game-dev, localization
- Issue-Typ
- Bug
- Schwierigkeit
- 3/5
- Geschätzter Aufwand
- 1-2 Tage
- Aktivitätsstatus
- Veraltet
- Klarheit
- Größtenteils klar
- Anfängerfreundlichkeit
- 35/100