Docker in Docker on Mac requires to use host.docker.internal

I want to use a mongodb testcontainer within docker (to run in CI). When I use the testcontainer on the host, all works fine. However, when I use it inside docker, I need to access the testcontainer via the host (host.docker.internal). Is there some way for get_connection_url() to always return the "right" connection url?

I tried to put together an MWE:

docker run -v "/var/run/docker.sock":"/var/run/docker.sock"  --privileged=true -it --entrypoint /bin/bash python:3.7.6
>> pip install testcontainers pymongo -q
>> python

import pymongo
from testcontainers.mongodb import MongoDbContainer

mongo = MongoDbContainer()
mongo.start()
print(mongo.get_connection_url())
# > 'mongodb://test:test@172.17.0.1:53859'

testcontainer_client = mongo.get_connection_client()
for db in testcontainer_client.list_databases(): print(db)
# > results in pymongo.errors.ServerSelectionTimeoutError

mongo_client = pymongo.MongoClient( 'mongodb://test:test@host.docker.internal:53859')
for db in mongo_client.list_databases(): print(db)
# > {'name': 'admin', 'sizeOnDisk': 102400, 'empty': False}

Start by tracing MongoDbContainer.get_connection_url() and get_connection_client(), then inspect how the Docker host address is determined in the shown host and Docker-in-Docker cases. Reproduce the MongoDB example from the issue and verify that the returned URL and client work both on the host and inside Docker.