Cannot use containerized `DockerComposeContainer` if a remote Docker daemon is specified

A ContainerLaunchException with the following message is thrown by ContainerisedDockerCompose on startup if a remote Docker daemon is used:

Could not start container
Log output from the failed container:
.FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: <path to Docker compose file>

To reproduce:

1. Create a test case that uses DockerComposeContainer (as described in https://www.testcontainers.org/modules/docker_compose/).
2. Set the DOCKER_HOST environment variable to the location of a remote Docker daemon.
3. Ensure docker.client.strategy=org.testcontainers.dockerclient.EnvironmentAndSystemPropertyClientProviderStrategy
4. Run the test case.

Empieza con el manejo del arranque de DockerComposeContainer y ContainerisedDockerCompose y, después, reproduce el problema usando DOCKER_HOST con EnvironmentAndSystemPropertyClientProviderStrategy. Rastrea cómo se pone a disposición del daemon remoto la ruta del archivo de Docker Compose; se considera terminado cuando la prueba descrita se inicia correctamente contra un daemon remoto de Docker.