[BridgeJS] Support union types

Union types (other than rawvalue which are already done) should be supported. The best way to do this is unclear to me so this issue functions as a discussion point.

Example:

export type Foo = { foo: string } 
export type Bar = { bar: string }
export type Example = Foo | Bar
export function example(): Example

Could maybe generate:

@JSClass struct Foo {
    @JSGetter var foo: String
    @JSSetter func setFoo(_ value: String) throws(JSException)
}
@JSClass struct Bar {
    @JSGetter var bar: String
    @JSSetter func setBar(_ value: String) throws(JSException)
}
@JSClass enum Example {
    case foo(Foo)
    case bar(Bar)
}
@JSFunction func example() throws(JSException) -> Example

Note that ts unions can change dynamically eg if I set foo to null and bar to a string, the type changes from Foo to Bar, so idk if that works with an enum like this in Swift.

No file or test is named. Start by locating the existing rawvalue support referenced in the issue and reviewing how the shown TypeScript unions map to Swift; clarify how runtime changes between variants should be represented. Done means the Example union and example() signature interoperate correctly, including dynamic changes between Foo and Bar.