Remove conversion of Matplotlib artifacts to Plotly objects for storage

When a Matplotlib figure is stored as an artifact to the Simvue server, it is converted to a Plotly artifact and stored that way (I assume so that it can be viewed within the UI, which is very useful!). However when it is pulled back from the server using the client, the figure is returned as a Plotly object, instead of the Matplotlib figure originally stored. Can the figure be converted back to Matplotlib before being returned, so that the user gets back the same artifact which they stored?

Inizia dal percorso client che recupera gli artefatti memorizzati e segui il modo in cui le figure Matplotlib vengono serializzate e ricostruite. Verifica la gestione esistente da Matplotlib a Plotly descritta nell’issue e aggiungi una copertura mirata per il round-trip. Il lavoro è completato quando una figura Matplotlib memorizzata su Simvue viene restituita come figura Matplotlib, mentre il recupero degli artefatti Plotly esistenti continua a funzionare.