Generate all Ruby versions' documentation with the latest (released) RDoc

I recently made quite a few theme improvements to RDoc, along with community contributed changes like SEO tags...etc., which are all applied to the master documentation (https://docs.ruby-lang.org/en/master/index.html).
But since most of users will still be using Ruby 3.3 and prior versions for years to come, I think it'd be better if we can apply the same changes to their documentation too. I'd appreciate some pointers or even collaborations to make that happen. Thank you 🙂

Comparez la documentation master à l’adresse docs.ruby-lang.org/en/master/index.html avec la documentation versionnée de Ruby 3.3 et des versions antérieures afin d’identifier les différences de génération. Examinez ensuite les points d’entrée de génération de la documentation de ce dépôt et déterminez comment le dernier RDoc publié peut être appliqué aux versions de Ruby prises en charge ; le travail est terminé lorsque les sites versionnés contiennent les améliorations demandées pour le theme et le SEO.