Extension overwrites JAVA_HOME set by Nix with SDKMAN!

I use Nix to manage my JDKs. All Nix packages for the different JDK distributions also configure the JAVA_HOME environment variable. This configuration takes precedence over SDKMAN!. In fact, from a Terminal window, everything works correctly. However, when opening the project in Visual Studio Code, the "Language Support for Java(TM) by Red Hat" extension seems to overwrite the value set by Nix with the one from SDKMAN!, even if there's no .sdkmanrc file in that project and the whole session is within the Nix environment context.

I have created a repo with a minimal setup and detailed instructions to reproduce the error (issue number 2 in the README).

https://github.com/ThomasVitale/vscode-java-nix-issue

Commencez par le dépôt de reproduction minimale lié dans l’issue, en suivant l’issue 2 de son README. Comparez JAVA_HOME dans un terminal avec la valeur obtenue lors de l’ouverture du projet dans Visual Studio Code, en incluant le contexte Nix de la session et l’absence de fichier .sdkmanrc. Le travail est terminé lorsque l’extension n’écrase plus le JAVA_HOME de Nix dans cette configuration.