Remove deprecated APIs

Description

The APIs listed below are already replaced, broken, or no longer do anything. They should be removed to keep the surface small and avoid confusing new users.

We should clean each one up once the version it was deprecated in is flagged as unsupported. The React Native releases page lists which versions are still supported, so use it to decide when removal is safe.

I will open multiple PRs to clean these up, one per API.

• Modal animated (deprecated since < 0.60) - https://github.com/react/react-native/pull/57385
• ScrollView keyboardShouldPersistTaps boolean values (deprecated since < 0.60) - https://github.com/react/react-native/pull/57386
• VirtualizedList disableVirtualization (deprecated since < 0.60) - https://github.com/react/react-native/pull/57388
• StatusBar backgroundColor / translucent (Android) (deprecated since 0.76) - https://github.com/react/react-native/pull/57392
• StatusBar setNetworkActivityIndicatorVisible() (iOS) (deprecated since 0.77) - https://github.com/react/react-native/pull/57392
• TextInput blurOnSubmit (deprecated since 0.77) - https://github.com/react/react-native/pull/57393
• InteractionManager (deprecated since 0.80) - https://github.com/react/react-native/pull/57394
• SafeAreaView (deprecated since 0.81) - https://github.com/react/react-native/pull/57395

Start with the React Native releases page to confirm that the deprecated API's introduction version is no longer supported. Choose one unchecked item—VirtualizedList disableVirtualization, TextInput blurOnSubmit, or SafeAreaView—then inspect its implementation and the corresponding PR reference; it is done when that API is removed safely.