Scroll position not maintained after resume on iOS

Description

The scroll position of a ScrollView that has been scrolled to the bottom is not maintained on resume after being backgrounded on iOS.

The position appears to be reset to landscape when the device is in portrait. In addition to triggering an unexpected scroll, the layoutMeasurement.height of the scroll event indicate that the device orientation has changed to portrait. However, no corresponding onLayout event is triggered, and the app resumes in landscape.

Initially I thought this was an issue with FlashList but I found that it can be reproduced with ScrollView alone.

Steps to reproduce

1. Run the Snack on an iPad simulator
2. Rotate the screen to landscape (app must be fullscreen)
3. Scroll to the bottom
4. Background the app
5. Wait a few seconds
6. Open the app
7. See that the ScrollView position has changed

React Native Version

0.83.1

Affected Platforms

Runtime - iOS

Output of npx @react-native-community/cli info

System:
  OS: Linux 6.17 Debian GNU/Linux 13 (trixie) 13 (trixie)
  CPU: (8) x64 Intel(R) Core(TM) i7-8550U CPU @ 1.80GHz
  Memory: 11.53 GB / 23.24 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /usr/bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 22.21.0
    path: /usr/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: /usr/bin/yarn
  npm:
    version: 10.9.4
    path: /usr/bin/npm
  Watchman: Not Found
SDKs:
  Android SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: AI-252.27397.103.2522.14514259
Languages:
  Java: Not Found
  Ruby:
    version: 3.0.2
    path: /home/mhoran/.rbenv/shims/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli": Not Found
  react:
    installed: 19.1.0
    wanted: 19.1.0
  react-native:
    installed: 0.81.5
    wanted: 0.81.5
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: Not found
iOS:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: Not found

Stacktrace or Logs

https://github.com/user-attachments/assets/6cc7ab12-6996-4576-86d3-d9f696875386

MANDATORY Reproducer

https://snack.expo.dev/@mhoran/restless-green-graham-crackers

Screenshots and Videos

No response

首先在 iPad 模拟器上运行必需的 Snack 复现步骤，并按照列出的旋转、滚动、后台运行和恢复步骤操作。将 ScrollView 滚动事件的 layoutMeasurement.height 与设备方向进行比较，并检查恢复期间是否发生 onLayout 事件。重新打开应用后，如果滚动位置保持稳定且方向/布局状态一致，则表示完成。