Android: borderStyle: 'dotted' | 'dashed' breaks when backgroundColor has opacity (Expo SDK 54)

Description

When using borderStyle: 'dotted' or borderStyle: 'dashed' on a View, the border renders correctly only if the background color is fully opaque.

If the View has a borderColor with opacity (e.g. rgba(...) or a color with alpha), the border style does not render correctly (or is not applied at all).

This issue happens only on Android and seems to be a regression introduced in Expo SDK 54.
The same code works correctly in Expo SDK 53.

Snack (Android only):
👉 https://snack.expo.dev/@iamarad/border-style-issue?platform=android

Steps to reproduce

1. Create a View
2. Apply:

• borderWidth
• borderStyle: 'dotted' or borderStyle: 'dashed'

3. Set a backgroundColor with opacity (e.g. rgba(0,0,0,0.1))
4. Run on Android

React Native Version

0.81.4

Affected Platforms

Runtime - Android

Output of npx @react-native-community/cli info

System:
  OS: Windows 11 10.0.26200
  CPU: (16) x64 13th Gen Intel(R) Core(TM) i5-13400
  Memory: 3.94 GB / 15.75 GB
Binaries:
  Node:
    version: 20.18.0
    path: C:\Program Files\nodejs\node.EXE
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: C:\Program Files (x86)\Yarn\bin\yarn.CMD
  npm:
    version: 11.0.0
    path: C:\Program Files\nodejs\npm.CMD
  Watchman: Not Found
SDKs:
  Android SDK: Not Found
  Windows SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: AI-251.27812.49.2514.14217341
  Visual Studio: Not Found
Languages:
  Java: 17.0.12
  Ruby: Not Found
npmPackages:
  "@react-native-community/cli": Not Found
  react:
    installed: 19.1.0
    wanted: 19.1.0
  react-native:
    installed: 0.81.4
    wanted: 0.81.4
  react-native-windows: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: Not found

Stacktrace or Logs

Not available!

MANDATORY Reproducer

https://snack.expo.dev/@iamarad/border-style-issue?platform=android

Screenshots and Videos

No response

Comienza ejecutando el Snack obligatorio en Android con React Native 0.81.4 y Expo SDK 54; después, compara el mismo comportamiento de borderStyle y del fondo translúcido en SDK 53. Traza la ruta de renderizado de Android para los bordes punteados y discontinuos de View; se considera terminado cuando ambos estilos se renderizan correctamente al usar rgba o alpha en backgroundColor.