useWindowDimensions not working on android15 foldable device

Description

useWindowDimensions not update dimensions value when fold/flat the android15 foldable device.

Steps to reproduce

fold/flat the android15 foldable device

React Native Version

0.79.4

Affected Platforms

Runtime - Android

Output of npx @react-native-community/cli info

System:
  OS: macOS 15.5
  CPU: (12) arm64 Apple M4 Pro
  Memory: 123.42 MB / 24.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 24.4.1
    path: /opt/homebrew/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: /opt/homebrew/bin/yarn
  npm:
    version: 11.4.2
    path: /opt/homebrew/bin/npm
  Watchman:
    version: 2025.07.14.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.16.2
    path: /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 24.5
      - iOS 18.5
      - macOS 15.5
      - tvOS 18.5
      - visionOS 2.5
      - watchOS 11.5
  Android SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2025.1 AI-251.26094.121.2512.13840223
  Xcode:
    version: 16.4/16F6
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 17.0.16
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 2.6.10
    path: /usr/bin/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli": Not Found
  react: Not Found
  react-native: Not Found
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: false

Stacktrace or Logs

-

MANDATORY Reproducer

Screenshots and Videos

No response

Start by reproducing the issue on an Android 15 foldable using React Native 0.79.4, comparing the useWindowDimensions value before and after folding or unfolding. Investigate the Android window-dimension update path and add a regression test if the relevant test location can be identified; done means dimensions update after the device changes posture.