[0.76][New Arch] Pressable loses background when applying borderless ripple effect

Description

The Pressable component loses its backgroundColor and ripple effect when android_ripple is set with borderless: true.

Notes:
• If Pressable is the only component in the app or if all parent components have transparent backgrounds, the ripple effect works as expected. However, this scenario is not realistic.

Edit 1:
Crazy thing: if you add overflow: hidden to the parent, the Pressable background and ripple works again for some reason. But again, only if the parent and pressable are in the root.

I have two snacks:

1. Using SDK 51 (old arch), this is working fine:
   https://snack.expo.dev/@wfern/android-pressable-borderless-sdk-51

2. Using SDK 52 (new arch), where the bug happens:
   https://snack.expo.dev/@wfern/android-pressable-borderless-sdk-52

Steps to reproduce

In the Snack with SDK 52 set Pressable android_ripple borderless to true and see it's background and ripple effect disappear.

React Native Version

0.76.5

Affected Platforms

Runtime - Android

Areas

Fabric - The New Renderer

Output of npx react-native info

info Fetching system and libraries information...
System:
  OS: macOS 15.2
  CPU: (8) arm64 Apple M1
  Memory: 126.64 MB / 8.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 20.17.0
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.17.0/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: /opt/homebrew/bin/yarn
  npm:
    version: 11.0.0
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.17.0/bin/npm
  Watchman:
    version: 2024.12.02.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.16.2
    path: /opt/homebrew/lib/ruby/gems/3.4.0/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 24.1
      - iOS 18.1
      - macOS 15.1
      - tvOS 18.1
      - visionOS 2.1
      - watchOS 11.1
  Android SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2024.1 AI-241.18034.62.2412.12266719
  Xcode:
    version: 16.1/16B40
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 17.0.13
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 3.4.1
    path: /opt/homebrew/opt/ruby/bin/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli":
    installed: 15.1.3
    wanted: ^15.1.3
  react:
    installed: 18.3.1
    wanted: 18.3.1
  react-native:
    installed: 0.76.5
    wanted: 0.76.5
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true

Stacktrace or Logs

No logs.

Reproducer

https://snack.expo.dev/@wfern/android-pressable-borderless-sdk-52

In this snack set the Pressable ripple borderless to true.

Screenshots and Videos

No response

Start with the SDK 52 Snack reproducer and compare it with the working SDK 51 Snack. Trace Pressable's Android Fabric handling of android_ripple with borderless: true, especially how parent backgrounds and overflow affect rendering. Done means the Pressable background and ripple remain visible in the SDK 52 new architecture scenario.