Flatlist onMomentumScrollEnd called inconsistently between Android and iOS

Description

it seems the behavior isn't consistent between android and ios.

on android it works when you flick and release, it also works when you scroll and hold thereby controlling the scrolling.

on IOS it only works when you flick and let the scroll momentum end by itself.

https://reactnative.dev/docs/scrollview#onmomentumscrollend
Called when the momentum scroll ends (scroll which occurs as the ScrollView glides to a stop).
in this case, i believe it means the behavior is incorrect on Android because it's called when it glides to a stop and when the user controls the stop.
or since there's no specific event for when both the scroll and glide are ended by the user controlling it, we should fix the behavior on iOS to behave the same on Android and update the docs to Called when the momentum scroll ends (scroll which occurs as the ScrollView stops).

Steps to reproduce

1. android: flick and release -> momentum end event called
2. android: scroll and hold at one position then release -> momentum end event called
3. ios: flick and release -> momentum end event called
4. ios: scroll via scrollbar, hold then release -> momentum end event is called
5. ios: flick and release via scrollbar -> momentum end event is called
6. ios: scroll, hold at one position then release -> momentum end event is not called

React Native Version

0.76.5

Same behavior on both the new and old architecture

Affected Platforms

Runtime - Android, Runtime - iOS

Output of npx react-native info

expo-env-info 1.2.1 environment info:
    System:
      OS: macOS 14.3.1
      Shell: 5.9 - /bin/zsh
    Binaries:
      Node: 20.18.0 - ~/.nvm/versions/node/v20.18.0/bin/node
      Yarn: 1.22.22 - ~/.nvm/versions/node/v20.18.0/bin/yarn
      npm: 10.8.2 - ~/.nvm/versions/node/v20.18.0/bin/npm
    Managers:
      CocoaPods: 1.16.2 - /opt/homebrew/bin/pod
    SDKs:
      iOS SDK:
        Platforms: DriverKit 23.2, iOS 17.2, macOS 14.2, tvOS 17.2, visionOS 1.0, watchOS 10.2
    IDEs:
      Android Studio: 2022.3 AI-223.8836.35.2231.11090377
      Xcode: 15.2/15C500b - /usr/bin/xcodebuild
    npmPackages:
      expo: ~52.0.23 => 52.0.23 
      expo-router: ~4.0.15 => 4.0.15 
      react: 18.3.1 => 18.3.1 
      react-dom: 18.3.1 => 18.3.1 
      react-native: 0.76.5 => 0.76.5 
      react-native-web: ~0.19.13 => 0.19.13 
    npmGlobalPackages:
      eas-cli: 13.4.2
    Expo Workflow: managed

Stacktrace or Logs

no errors, just inconsistent behavior

Reproducer

https://snack.expo.dev/@hichemfa/onmomentumscrollend-example

Screenshots and Videos

Android:

https://github.com/user-attachments/assets/706f34b0-c19c-49c2-887c-d035d2119fee

iOS:

https://github.com/user-attachments/assets/9a0cafe0-7370-4359-bd63-4dcc16cb9a51

Beginne mit dem verknüpften Snack-Reproducer und der Dokumentation zu ScrollView und onMomentumScrollEnd und vergleiche anschließend die sechs Reproduktionsschritte für Android und iOS. Ermittle, welches Plattformverhalten vorgesehen ist, und überprüfe das Ergebnis anhand sowohl der neuen als auch der alten Architektur. Als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn das Ereignisverhalten mit der vereinbarten Semantik übereinstimmt und die Dokumentation es korrekt beschreibt.