Text inline Image in RTL layout, image position will be offset

Description

import {View, Text, Image, StyleSheet, I18nManager} from 'react-native';

const App = () => {
  return (
    <View style={styles.container} collapsable={true}>
      <Text style={styles.text}>
        هنا نص باللغة العربية
        <Image
          resizeMode="contain"
          source={{uri: 'https://via.placeholder.com/20'}}
          style={styles.image}
        />
        مزود بصورة
      </Text>
      <View style={{flexDirection: 'row-reverse', alignItems: 'center'}}>
        <Image
          source={{uri: 'https://via.placeholder.com/20'}}
          style={{width: 20, height: 20}}
        />
        <Text style={{writingDirection: 'rtl'}}>هذا نص مع صورة</Text>
      </View>
      <Text style={styles.text}>
        ehhehehehahehah
        <Image
          source={{uri: 'https://via.placeholder.com/20'}}
          style={styles.image}
        />
        ehhehehehahehah
      </Text>
    </View>
  );
};

const styles = StyleSheet.create({
  container: {
    flex: 1,
    justifyContent: 'center',
    alignItems: 'center',
    padding: 16,
  },
  text: {
    fontSize: 18,
    writingDirection: I18nManager.isRTL ? 'rtl' : 'ltr',
  },
  image: {
    width: 20,
    height: 20,
    marginLeft: 5,
    marginRight: 5,
  },
});

export default App;

Steps to reproduce

1. yarn && yarn ios

React Native Version

0.74.2

Affected Platforms

Runtime - iOS

Output of npx react-native info

info Fetching system and libraries information...
System:
  OS: macOS 14.2.1
  CPU: (8) arm64 Apple M2
  Memory: 203.89 MB / 16.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 18.12.1
    path: ~/.nvm/versions/node/v18.12.1/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: ~/.nvm/versions/node/v18.12.1/bin/yarn
  npm:
    version: 8.19.2
    path: ~/.nvm/versions/node/v18.12.1/bin/npm
  Watchman:
    version: 2024.05.06.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.14.3
    path: /Users/yw.hao/.rbenv/shims/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 23.0
      - iOS 17.0
      - macOS 14.0
      - tvOS 17.0
      - watchOS 10.0
  Android SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2024.1 AI-241.15989.150.2411.11948838
  Xcode:
    version: 15.0.1/15A507
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 17.0.9
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 3.0.0
    path: /Users/yw.hao/.rbenv/shims/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli": Not Found
  react:
    installed: 18.2.0
    wanted: 18.2.0
  react-native:
    installed: 0.74.2
    wanted: 0.74.2
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: false

Stacktrace or Logs

Layout question,No log.

Reproducer

no url.

Screenshots and Videos

No response

Start by running the supplied inline Text/Image example with yarn && yarn ios on iOS, comparing the image position in RTL and non-RTL text. Trace the iOS text and inline-image layout path; done means the image no longer has the reported offset while the surrounding Arabic and Latin text remains correctly positioned.