[iOS] Ellipsis carries background from trimmed text

Description

This issue happens on iOS only:

I tried to use nested text which has background, and could be wrapped with an ellipsis. Even the nested text doesn't show, the ellipsis has the background of nested text.

<Text numberOfLines={1} ellipsizeMode={'tail'}>Long text <Text style={{backgroundColor: 'red'}}>Nested text</Text></Text>

React Native Version

0.70.6

Output of npx react-native info

System:
OS: macOS 12.5.1
CPU: (10) arm64 Apple M1 Max
Memory: 548.38 MB / 64.00 GB
Shell: 5.8.1 - /bin/zsh
Binaries:
Node: 16.13.0 - ~/.nvm/versions/node/v16.13.0/bin/node
Yarn: 1.19.2 - ~/.nix-profile/bin/yarn
npm: 8.1.0 - ~/.nvm/versions/node/v16.13.0/bin/npm
Watchman: 4.9.0 - /Users/shidong.lin/.nix-profile/bin/watchman
Managers:
CocoaPods: 1.11.0 - /Users/shidong.lin/.nix-profile/bin/pod
SDKs:
iOS SDK:
Platforms: DriverKit 22.2, iOS 16.2, macOS 13.1, tvOS 16.1, watchOS 9.1
Android SDK:
API Levels: 30, 31, 32
Build Tools: 30.0.3
System Images: android-31 | Google Play ARM 64 v8a, android-32 | Google Play ARM 64 v8a
Android NDK: Not Found
IDEs:
Android Studio: 2022.2 AI-222.4459.24.2221.9862592
Xcode: 14.2/14C18 - /usr/bin/xcodebuild
Languages:
Java: 11.0.11 - /Users/shidong.lin/.nix-profile/bin/javac
npmPackages:
@react-native-community/cli: Not Found
react: 18.2.0 => 18.2.0
react-native: https://github.com/react-native/archive/f56cf181afcd364122f94ac8609f9b3c7b0b1afb.tar.gz => 0.70.6
react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
react-native: Not Found

Steps to reproduce

<Text numberOfLines={1}>Long text <Text style={{backgroundColor: 'red'}}>Nested text</Text></Text>

Just create a long text with colored nested text, check the behavior of ellipsis.

Snack, code example, screenshot, or link to a repository

<Text numberOfLines={1} ellipsizeMode={'tail'}>Long text <Text style={{backgroundColor: 'red'}}>Nested text</Text></Text>

Comienza con la reproducción proporcionada de React Native en iOS: un Text anidado de una sola línea con fondo rojo y puntos suspensivos finales. Sigue la ruta de renderizado y truncamiento de texto de iOS para determinar por qué el estilo anidado recortado afecta a los puntos suspensivos. Se considera terminado cuando los puntos suspensivos ya no llevan el fondo del texto anidado oculto y la reproducción sigue truncando correctamente.