Upřesnit jak funguje proplácení

@martinbilek na Slacku píše:

Stačí mi z účetního hlediska účtenky. Ideálně, aby platby proběhly přes Pyvec, jinak jsme tam zbytečný prostředník.Tj. dodáte účtenky/faktury/lístky/letenky, Pyvec vše buď zaplatí nebo proplatí tomu, kdo to zaplatil. Pyvec vystaví fakturu LMC na sponzorský dar ve výši nákladů.

 Účtenky prosím poslat naskenované na info@pyvec.org, připsat číslo účtu pro proplacení. Případně, pokud nebylo placeno v CZK, ale v jiných měnách, tak poslat částku v CZK, která byla odečtena z účtu (ideálně dodat výpis transakce z banky), jinak to proplatíme aktuálním kurzem. Do stejného emailu ještě pak prosím napsat fakturační údaje na LMC.

Text na https://docs.pyvec.org/operations/support-money.html by se měl formulovat lépe tak, aby to bylo zřejmější.

Apri la pagina support-money.html collegata nell’issue e confronta il testo attuale con le indicazioni sul rimborso riportate nell’issue. Riscrivi il testo in ceco in modo che siano chiari le ricevute richieste, il processo di pagamento e rimborso, la gestione delle valute, i dati bancari e le informazioni di fatturazione di LMC, quindi verifica la pagina della documentazione sottoposta a rendering.