python / python/python-docs-pt-br

Orientações para sprints de tradução da documentação do Python

Open
#142 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Dominant language
Python
Stars
164
Forks
42
Avg merge
14h 32m
Merged PRs (30d)
4

Description

Penso que seria interessante termos algum documento contendo diretrizes/orientações gerais para sprints de tradução da documentação do Python.

Na minha visão, tal documento poderia ter informações rápidas para melhor receber contribuidores novatos, ideias de interação com os mesmos, de comunicação, registrar foto se autorizado pelos presentes, registrar quantidade de strings traduzidas e/ou páginas traduzidas.

Ideais e exemplos de textos são muito bem-vindos.

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start from issue #142 and turn its suggested topics into an outline for a translation-sprint guide. Cover welcoming newcomers, interaction and communication, optional photos, and recording translated strings or pages; done means the project has a clear draft with useful example text.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
python
Domain
documentation, localization
Issue type
Documentation
Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Activity status
Quiet
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
55/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.